Tema: Mientras Marin pasa a su chalet y encuentra a algunos gorristas, Janes está descuidada por Sam. Sara reemplaza Theresa al Cheiftain mientras ella cuida de Ben; Patrick se preocupa de no poder ofrecer a Annie la boda de sus sueños y Celia admite salir con su jefe, Richard.

Reparto: Justine Bateman (Lynn), Ty Olsson (Sam)

Artitas invitados: Cynthia Stevenson (Celia Bachelor), Timothy Webber (Jerome), Brett Delaney (vendedor), Winnie Hung (mujer coreana), Antony Towe (hombre coreano ), Currie Graham (Richard), Lauren Tom (Mai Washington)